NEWS

Iconic Voices Return: Matthew Lillard & Frank Welker Lead "Yokoso Scooby-Doo!" Anime Cast / 「ようこそスクービー・ドゥー！」に伝説の声優陣が参戦！マシュー・リラード＆フランク・ウェルカーが主要キャストに決定！ - ANIME SOURCE JAPAN

The beloved mystery-solving gang is back in “Yokoso Scooby-Doo!”, a new Japanese anime series. Iconic voice actors Matthew Lillard, known for his role as Shaggy, and Frank Welker, the voice of Scooby-Doo himself, are confirmed to reprise their main roles. This exciting announcement has garnered significant attention from fans worldwide. The series promises to blend the classic charm of Scooby-Doo with unique Japanese animation, offering a fresh perspective while maintaining the characters’ beloved essence. Fans are eager to see how these legendary voices will bring new life to the franchise in this highly anticipated adaptation.

長年愛されるミステリーアニメ「スクービー・ドゥー」が、新たな日本版アニメシリーズ「ようこそスクービー・ドゥー！」として登場します。ファンにはおなじみのシャギー役マシュー・リラードと、スクービー・ドゥー役フランク・ウェルカーが主要な声優として参加することが決定し、世界中のファンから注目を集めています。彼らの象徴的な声が、日本のアニメーションでどのように新たな魅力を引き出すのか、期待が高まります。この新シリーズは、往年のファンだけでなく、新しい世代にもスクービー・ドゥーの世界観を届けることでしょう。

Editorial Perspective

The announcement of Matthew Lillard and Frank Welker reprising their iconic roles for “Yokoso Scooby-Doo!” is a significant moment for global animation. It highlights the growing trend of Western franchises embracing Japanese animation styles, potentially bridging cultural gaps for fans.